Concert Ez3kiel

Mardi 3 juin à 21h
Auditorium d’Issy-les-Moulineaux / M° Mairie d’Issy
Tarif : 10 euros

EZ3KIEL
Ez3kiel est un trio d’électro-dub français formé en 1993. Joan Guillon, Yann Nguema et Mathieu Fays développent un trip hop orienté dub et jungle, et se montrent très créatifs sur le plan musical, mais également sur le plan visuel. Leur dernier album battlefield est sorti en janvier 2008. Dans la mouvance d’une scène artistique émergente, Ez3kiel module jeux de lumière, projections d’images et de vidéos sur un son détonant. Mélangeant dub, electro, rock, leur musique est à la fois instrumentale et électronique. En fond de scène, le bassiste Yann Nguema peaufine son dernier logiciel permettant de rendre interactives les projections sur scène. Tour à tour, on se balade dans un opéra en image de synthèse qui prend feu (The Wedding), puis on danse et on plane en compagnie d’une poupée mécanique en action. Entre plages mélancoliques émaillées de crépitements électro et envolées lyriques brutales, Ez3kiel explore, défriche, effraie avant d’apaiser. Un fabuleux voyage chargé d’anachronismes, de violence et de féerie.
Avec le soutien de la région Centre, de la DRAC région Centre, de l’Astrolabe d’Orléans (scène de musique actuelle) et du CNV

Et avant le concert d’Ez3kiel, rendez-vous à 18h30 sur l’Esplanade de l’Hôtel de Ville pour un DJ Set avec Elegangz à l’occasion de l’inauguration du Cube Festival.

English Version
Tuesday 3rd June, 9pm: EZ3KIEL
Issy-les-Moulineaux Auditorium/Metro Mairie d’Issy
10 euros
 
Ez3kiel came together in 1993 as a French electro-dub trio. Joan Guillon, Yann Nguema and Mathieu Fays developed a dub- and jungle-oriented trip hop, and show much musical – as well as visual – creativity. Their latest L.P., Battlefield, was released in January 2008. In the vein of an emergent artistic scene, Ez3kiel modulate light effects, image and video projection to fit an explosive sound. Mixing dub, electro, and rock, their music is both instrumental and electronic. On stage, in the background, Yann Nguema the bass-player works on his latest software, making the projections on stage interactive. This ranges from the computer-generated images of an opera house on fire (the Wedding) to an animated mechanical doll who leads into dancing and tripping. Mixing phases of melancholy studded with electro cracklings and brutal lyrical flights, Ez3kiel explore, break new ground, frighten before they appease. Prepare for a fabulous trip laden with anachronisms, violence and enchantment.
With the support of the region Centre, DRAC region Centre, Astrolabe d’Orléans and CNV
 
Before Ez3kiel’s concert, don’t miss Elegangz’ DJ set taking place at the city hall esplanade at 6.30pm, for the opening of the Cube Festival.
 
Photos