Mur

Fred Perié (France)

Esplanade de l’Hôtel de Ville – Vitrine de la Librairie Chantelivre / 24h sur 24

D’un mur s’écoulent lentement des gouttes rouges laissant des traces dont les couleurs et trajectoires comportent une part d’incertitude. Le processus se poursuit jusqu’à couvrir presque entièrement la surface du mur. Dans un deuxième temps s’écoulent des gouttes, cette fois translucides, qui effacent le rouge. Leurs trajectoires étant encore aléatoires, elles ne nettoient pas totalement le mur. Puis à nouveau, le rouge, mais cette fois l’écoulement semble ne laisser aucune trace à certains endroits. Au fur et à mesure, comme révélés par la couleur, apparaissent des signes, dont on comprend qu’il s’agit d’une écriture manuscrite, raturée. Puis de nouveau des gouttes translucides apparaissent et la boucle recommence alors, révélant une autre page du manuscrit. Le processus est accompagné d’une musique générative mêlant notes de piano et fragments de paroles, utilisant les mêmes formules que celles qui engendrent les trajectoires des gouttes. Cela produit des variations toutes différentes de ce que l’on identifie d’abord comme une forme unique.
http://www.listefrouge.net/

 
English Version
Mur, Fred Perié (France)
Esplanade de l’Hôtel de Ville – Chantelivre bookstore window / 24 hours a day
 
Red liquid drips slowly from a wall in vague, winding tracks. The process goes on until the wall’s surface is almost entirely covered. Then, in a second phase, the drops become translucent, erasing the red. Still on a random trajectory, they do not entirely clean the wall. The red returns, but this time the dripping seems not to leave any trace in some places. Little by little, as if revealed by colour, signs appear which are understood to be crossed-out handwriting. Then the translucent drops appear once more and the cycle starts again, revealing a new page of the manuscript. The process is accompanied by generative music, which mixes piano notes and speech fragments, using the same formulas as the ones engendering the drops’ trajectory. This produces variations that all differ from what might initially be identified as a unique shape.
http://www.listefrouge.net/