Vibrations

Vadim Bernard (France)

Installation vidéo interactive
Passage de l’Auditorium / Esplanade de l’Hôtel de Ville

D’abord apparue en 2002 sur Internet sous la forme d’une vidéo interactive, Vibrations devient pour le Cube Festival une installation vidéo interactive. Elle se présente comme une articulation de micro-moments qui ne s’enchaînent qu’en présence du spectateur. Ces moments laissent défiler des paysages vus d’un train, bloqués entre deux temps très proches. Le train étant en translation, le spectateur se trouve devant une image vibrante entre deux points de vue.
Cette vibration met en évidence la profondeur du paysage, en même temps qu’elle le transforme, voir le disloque.
Le mouvement du spectateur face à l’image permet de débloquer la narration un court instant, jusqu’au prochain moment vibrant, dans une autre section.
http://vadim.incident.net

Diplômé des Arts décoratifs de Paris, Vadim Bernard (né en 1980) est designer graphique et interactif. Il est membre de la plate-forme artistique en réseau incident.net.

 
English Version
Vibrations – Vadim Bernard (France)
Interactive video installation / Passage de l’Auditorium / Esplanade de l’Hôtel de Ville
 
First appearing in 2002 on the web as an interactive video, Vibrations has become an interactive video installation for the Cube Festival. It consists of a series of micro-moments, which only follow on from each other if a spectator is present. Then landscapes scroll past as viewed from a train, landscapes caught between two very close moments in time. With the train going through translatory motion, the spectator is faced with an image that vibrates between two standpoints. This vibration emphasises the depth of the landscape, while transforming it, even dislocating it. The spectator moving in front of the image allows the narrative to move forward for a short while, until the next vibratory moment, in another section.
http://vadim.incident.net
 
A graduate of the Arts Décoratifs in Paris (ENSAD), Vadim Bernard (born in 1980) is a graphic and interactivity designer. He is a member of the artistic network platform incident.net.