DVD Talents

SORTIE DU NOUVEAU DVD TALENTS / LE CUBE
« SPECIAL ISSUE 2 : ARCHI & DESIGN »

A l’occasion du Cube Festival, Le Cube et Talents sortent leur nouveau DVD « Special Issue 2 : Archi & Design ». Cette nouvelle sélection propose de découvrir des œuvres qui ont pour dénominateur commun la ville, l’urbanisme et le design. Véritable immersion dans des univers artistiques personnels, cette sélection volontairement éclectique offre des visions différentes de la ville et de ses représentations déformées en fonction de l’environnement, de l’expérience et du tempérament de chaque artiste. Le choix des œuvres repose avant tout sur une approche curieuse, combinant les interventions numériques (mix vidéo/photo, animation 2D, 3D, etc.) et privilégiant comme souvent au Cube la relation entre le son et l’image. Au final ici, la poésie d’un moment, qu’il soit sombre ou rempli d’espoir, interroge sur le rapport de l’homme avec son environnement.
« Special Issue 2 : Archi & Design », ainsi que les autres dvd de la collection Talents seront vendus à la boutique du Village festival et dans les points de vente habituels au prix de 30 euros.
Programme diffusé sur le parcours du Festival du mardi au samedi de 14h à 18h à la Médiathèque d’Issy-les-Moulineaux.

 

 
 
English Version
RELEASE OF THE NEW TALENTS / LE CUBE DVD
“SPECIAL ISSUE 2: ARCHI & DESIGN
 
In celebration of the Cube Festival, Le Cube and Talents release their new DVD: “Special Issue 2: Archi & Design”. This is a new collection of pieces which all tackle issues relating to city, town planning and design. This is an in-depth look at individual artistic universes, offering different views of the city and its representations, seen through the prism of each artist’s environment, experience and temperament.
The pieces have been selected because of their inquisitive approach, combining digital interventions (video/photo mix, 2D and 3D animation, etc.) and because they delve into the relationship between sound and image, as is often the case at Le Cube. Here, a moment’s poetry, be it dark or full of hope, poses questions about the relation between Man and his environment.
“Special Issue 2: Archi & Design”, along with the other Talents DVD, will be available for purchase from the Festival Village shop and from other usual sales-points, for 30 Euros.
Programme broadcast along the Festival’s itinerary, from Tuesday to Saturday, 2pm to 6pm, at the Issy-les-Moulineaux multimedia library.