Standard Time

Datenstrudel (Allemagne)

Boucle vidéo / dans le Village Festival

Réalisée par Mark Formanek et Datenstrudel, cette vidéo représente une horloge digitale dont les chiffres sont des planches de bois de plusieurs mètres de haut. Calée précisément sur le temps réel et réalisée pendant 24h, cette installation montre 70 travailleurs qui montent et démontent toutes les minutes et sans interruption ces grandes planches qui forment les chiffres. Cette vidéo sera l’horloge officielle du festival !
http://www.datenstrudel.de/other/st/index.htm

 
 
 
 
 
English Version
Standard Time - Datenstrudel (Germany)
Video loop / at the Festival Village
 
Made by Formanek and Datenstrudel, this video shows a digital clock whose digits are in fact planks of wood several meters high. Modelled precisely to fit actual time and executed over a 24 hours course, this installation shows 70 workers assembling and dismantling, each minute and without interruption, the great planks that form the digits. This video will be the festival’s official time-keeper!
http://www.datenstrudel.de/other/st/index.htm