Arte Radio Créations Sonores

ARTE RADIO – Créations sonores / Arte France
Borne d’écoute / Village Festival / Du mardi au dimanche de 9h à 21h / mardi et samedi jusqu’à 22h

ARTE Radio est une radio web à la demande qui propose des centaines de reportages et créations sonores à écouter à volonté. Elle produit et diffuse des courts-métrages audio élaborés, émouvants ou rigolos, instructifs ou taquins, qui parlent d’intimité, de modes de vie, de politique, du monde, de poésie, d’imaginaire. www.arteradio.com

1/ RUES DE PEKIN par Marie-Hélène Bernard [04’27’’]
Dans les rues de Pékin
« Ding-ding »
Dans les rues de Pékin, on entend les sonnettes des vélos, le cri des marchands ambulants, la techno des salons de coiffure… Une carte postale “comme si vous y étiez”.
Compositeure, Marie-Hélène Bernard a séjourné plusieurs mois en Chine grâce à une bourse de la villa Médicis hors les murs. Elle en a profité pour accrocher un micro au guidon de son vélo.
Enregistrement : octobre 03 – Mix : Christophe Rault – Réalisation : Marie-Hélène Bernard

2/ PARISCOPE par Alexis Assadourian [05’37’’]
Pluie, bruit : carte postale de Paris
« Ca appartient au peuple »
Paris : sa pluie, son métro, et ses habitants qui râlent.
Paris traité en carte postale sonore électro-dub.
Un travail réalisé avec l’agence d’architecture AWP pour l’expo “Voix publiques” au pavillon de l’Arsenal (avril 06).
Enregistrement : mars 06 – Réalisation & mix : Alexis Assadourian

3/ JF CHERCHE APPARTE par Marie Surel [06’42’’]
La tendance de l’immobilier : très intime
« Une pièce coquette »
Marie Surel cherche un appartement, mais les loyers à Paris (et ailleurs) ont beaucoup augmenté. Elle décide d’enregistrer ses démarches auprès des agents immobiliers et autres propriétaires…
Plan-séquence : visite d’un “studio” en proche banlieue, une pièce, 17 m2.
Un point de vue intime sur la crise du logement.
Enregistrement : mars 05 – Mix : Christophe Rault – Réalisation : Marie Surel

4/ LA MUETTE par Mehdi Ahoudig [18’50’’]
Comment la rénovation détruit la banlieue
« Le peuple des banlieues »
Le quartier de La Muette à Garges, en banlieue parisienne, va être “réhabilité”, et on détruit déjà quelques immeubles. Mais une barre qui s’écroule, c’est aussi de la mémoire qui disparaît. Des habitants s’expriment sur la réhabilitation en cours, le passé et l’avenir de leur ville. Après son documentaire remarqué “Ma cité va parler”, Mehdi Ahoudig poursuit son écoute du “peuple des banlieues”.
Enregistrements : septembre-octobre 07 – Mise en ondes & mix : Samuel Hirsch – Réalisation : Mehdi Ahoudig

5/ MON PARCOURS par Hélène Cœur [06’31’’]
En allant chez le psy
« Et là je tourne à gauche »
Pierre est poète. Son parcours intime se répète chaque semaine.
Chaque semaine le même trajet, en passant par les mêmes rues.
Les mêmes pensées confiées au dictaphone. Le même trajet pour aller chez le psy (extraits de “Poestreet” par Pierre Guéry).
Enregistrements : novembre 06 – Mixage : Christophe Rault – Reportage & réalisation : Hélène Coeur

6/ SORTIE D’ECOLE par Marc Voiry [11’50’’]
Sa fille dans une main, le micro dans l’autre
« Tous les jouets de Khadidja »
Sur le trajet de l’école à la maison, Marc enregistre le bavardage de sa fille, âgée de 6 ans. La cantine, les bonbons, les histoires épouvantables… Plan-séquence inouï (et brut) dans la tête d’une enfant.
Un son réalisé lors d’un atelier d’ARTE Radio avec l’équipe de Radio-Grenouille (Marseille 88.8 FM).
Enregistrement : 19 janvier 06 – Montage & mix : Christophe Rault – Réalisation : Marc Voiry

7/ APPELS DE TANGER par Mehdi Ahoudig [05’01’’]
Tanger à l’appel ou les cris d’une ville
« Hey, hey »
Le cri des vendeurs d’eau,
l’appel du muezzin,
les sirènes des bateaux,
le salut des gamins
dans les rues de Tanger.
Echos, voix et ambiances du Maroc.
Enregistrement : octobre 04 – Mix : Irvic D’Olivier – Réalisation : Mehdi Ahoudig

8/ BUS DE BANLIEUE par Céline Develay-Mazurelle [13’52’’]
La banlieue dans mon bus
« Celui qui écoute »
Ibrahim est chauffeur de bus sur la ligne 417, qui relie la vieille ville aux cités de Trappes (78).
Sur son trajet, il connaît tout le monde : les enfants, les ouvriers, les ados, les mères…
Dans le bus d’Ibrahim, c’est toute la banlieue qui circule et se raconte.
Enregistrement : 23 janvier 07 – Mixage : Samuel Hirsch – Réalisation : Céline Develay-Mazurelle

Responsable éditorial : Silvain GIRE – Adjoint éditorial : Thomas BAUMGARTNER
Coordination de la production : Jeanne ROBET
Mises en ondes et mixages : Christophe RAULT – Samuel HIRSCH
contacts@arteradio.com

English Version
ARTE RADIO – Sound Creations/Arte France
Listening terminal / Festival Village / Tuesday to Sunday, 9am to 9pm (Tuesday and Saturday: until 10pm)
 
ARTE Radio is an on-demand web radio, broadcasting hundreds of sound features and creations, with unlimited access. It makes and broadcasts short audio features, whether elaborate, moving or funny, educative or tongue-in-cheek, relating to intimacy, lifestyles, politics, worldly affairs, poetry or imagination.
www.arteradio.com